4.「春秋則生，冬夏則Si?！勾呵锸歉魏头?，yAn氣b較沒(méi)那麼旺盛，故生。夏季的yAn氣正當(dāng)盛，被Y實(shí)擋住下不去的yAn氣會(huì)一直往上沖，故Si。冬天的yAn是潛藏在里面的，對(duì)yAn氣最弱、最強(qiáng)的病人來(lái)說(shuō)都是危險(xiǎn)的。

        *春時(shí)yAn氣微上，Y氣微下；秋時(shí)Y氣微上，yAn氣微下，YyAn二氣交相資生，故主生。冬時(shí)Y氣盡出於外，夏時(shí)yAn氣盡虛於內(nèi)，故主Si。言YyAn之根氣，不可虛脫者也。

        5.「脈浮而澀，澀而身有熱者Si?！刮覀円话鉳0到澀脈，即脈氣機(jī)有逆行現(xiàn)象，如有所謂的血虛。一般脈浮而澀，澀而身有熱者Si，就是yAn脫了。這都是Si癥。

        *脈浮而澀，Y越於外而虛於內(nèi)也。澀而身熱，yAn脫於內(nèi)而馳於外也。此復(fù)言YyAn之根氣脫者，皆為Si證，非但冬夏Si而春秋可生。上節(jié)論無(wú)形之水氣溢於脈中，故脈滿而實(shí)；下節(jié)論有形之水邪l(fā)An於脈外，故形盡滿。水氣溢者，少JiNg血，故宜脈滑。水邪溢者，生氣衰，故宜手足溫。

        6.「其形盡滿者，脈急大堅(jiān)，尺澀而不應(yīng)也，如是者，故從則生，逆則Si?！巩?dāng)一個(gè)人整個(gè)腫起來(lái)，只要是手腳溫?zé)岬亩际巧?，手腳冷的都是Si，這是一個(gè)大原則。手腳是四肢的末梢，講的就是尺。所以他才會(huì)講尺脈回彈得很好，代表胃氣很好，手腳是溫?zé)岬摹Ｈ绻麧粦?yīng)，就是逆，逆則Si。我們要m0m0四肢的末梢，就是m0尺脈。

        *諸急為寒，寒水充溢於形身，故脈急而堅(jiān)。水邪外溢，則少Y之正氣不升，故尺澀而不應(yīng)也?！鹅`樞經(jīng)》曰：脈堅(jiān)大以澀者，脹也。

        7.「所謂從者，手足溫也。所謂逆者，手足寒也。」如果遇到病人全身水腫，腳是冰冷的，醫(yī)生心都涼了，這個(gè)很危險(xiǎn)。心涼了但不能不下手，我們還是有很好的藥可以把病人救回來(lái)。

        *手足溫者，少Y之生氣復(fù)也。生氣復(fù)，則火土之氣漸旺，水寒之邪漸消。手足寒者，少Y之生氣已絕，故Si。以上論生yAn之氣發(fā)原於下焦，如寒水之邪實(shí)，則真Y之氣虛。

        注：標(biāo)記*的句子為補(bǔ)充譯注，摘自姚春鵬版《h帝內(nèi)經(jīng)》。

        【本章閱讀完畢，更多請(qǐng)搜索讀吧文學(xué);http://www.wutongshuedu.com 閱讀更多精彩小說(shuō)】